📣Recommendations for preventing novel coronavirus infection
[👨⚕👩⚕Recommendations for preventing infectious diseases]
✔Wash your hands with soap and water especially your palms and under your fingernails
✔Cover your mouth with your sleeve when coughing!
✔😷Wear a mask when visiting health facilities with respiratory symptoms(coughing, etc)
✔🏥Inform your travel history to medical staff when visiting selected clinics and health facilities
*Selected clinic information : Check KCDC homepage, consult with local health center or area code+ 120
✔Please consult with the local health center or ☎1339 if your are suspicious of contracting an infectious disease
[✈Recommendations when travelling in China]
🚫❌🦇🐊🐍🐓🦅🦇❌Do not touch animals (including poultry)
🚫🏥Avoid visiting to local markets and health facilities
🚫♨Do not contact with people who have a fever or respiratory symptoms (coughing, sore throat, etc.)
😷 • Wear a mask when coughing
• Cover your mouth with your sleeve when coughing
💧Comply with personal hygiene recommendations
📋 • Report the health questionnaire upon arrival, after travelling in China
•If you have a fever and respiratory symptoms after returning to home
Please consult with local health center or 1339
📣新型冠状病毒疫情预防守则
[👨⚕👩⚕传染病预防守则]
✔用肥皂仔细清洗手掌，指甲缝！
✔咳嗽时用衣袖遮掩！
✔😷有咳嗽等呼吸道症状者 到访医疗机构时 必须佩戴口罩
✔🏥到访 指定诊所及医疗机构时，告知医务人员海外旅行经历
*指定诊所咨询：在疾病管理本部官网确认向所在地保健所或拨打区号+120咨询
✔疑似为传染病时， 向所在地管辖保健所咨询 或拨打 ☎1339进行咨询
[✈赴中国疫情高发地旅行时的注意事项]
🚫❌🦇🐊🐍🐓🦅🦇❌禁止接触动物（包括家禽）
🚫🏥尽量不要到访当地市场及医疗机构
🚫♨禁止接触有发热。呼吸道症状者（咳隊，因喉痛等）
😷 •咳嗽时佩戴口罩。
•洗手，咳礼仪等。
💧遵守个人卫生守则
📋•前往中国旅行后入境时，请提交健康状态调查表
•回国后若有发热和呼吸道症状(咳嗽，因喉痛等)时.
出现症状时，向所在地保健所咨询或打 1339进行咨询
📣신종 코로나바이러스 감염증 예방수칙
[👨⚕👩⚕감염병 예방수칙]
✔손바닥, 손톱 밑 꼼꼼하게 손씻기!
✔기침할 땐 옷소매로 가리기!
✔😷기침등 호흡기 증상자는 의료기관 방문시 반드시 마스크 착용
✔🏥의료기관 방문시 의료진에게 해외여행력 알리기
✔감염병이 의심될 땐 질병관리본부 콜센터 ☎1339 상담
🚫 발열, 호흡기 증상자와의 접촉을 금지해주세요!
#신종코로나바이러스 감염 예방 및 확산을 방지하기 위해 예방수칙을 지켜주세요.
#신종코로나바이러스 #관악구보건소 #예방수칙 #질병관리본부 #1339콜센터 #Recommendations for preventing #novel #coronavirus #infection #新型冠状病毒疫情预防守则
📣 소설 코로나바이러스 감염 방지 권장
[⭕@EMOTICON ⚕ 감염병 방지 권장]
✔ 비누와 물로 손바닥과 손톱 아래로 손을 씻으세요
✔ 기침할 때 소매로 입을 가리세요!
✔😷 호흡기 증상 (기침 등) 으로 건강 시설 방문시 마스크를 착용하세요
✔🏥 선정된 병원 및 건강 시설을 방문할 때 당신의 여행 역사를 의료 직원에게 알리세요
* 선택된 클리닉 정보: kcdc 홈페이지 확인, 지역 보건소 또는 지역 code+ 120
✔ 감염병 수축에 의심스러우시다면 지역 보건소 또는 ☎ 1339 로 상담해 주세요
[중국 여행할 때 ✈chucheon]
🚫❌🦇🐊🐍🐓🦅🦇❌ 동물 건들지 마 (가금류 포함)
🚫🏥 지역 시장 및 건강 시설 방문을 피하세요
🚫♨ 열이나 호흡기 증상 (기침, 목 아픔 등) 가진 사람들과 연락하지 마세요. 년 7월 일
😷 • 기침할 때 마스크를 착용하세요
• 기침할 때 소매로 입을 가리세요
💧 개인 위생 추천 준수
📋 • 중국 여행 후 도착 시 건강 설문조사 신고
• 집에 돌아온 후 열과 호흡기 증상이 있다면
지역 보건소 또는 1339 로 상담해 주세요.
📣 새로운 관상 바이러스 전염병 예방 코드
[√ @Emoticon: 감염병 예방 코드]
✔ 손바닥을 비누와 손톱을 씻어보세요!
✔ 기침을 하면서 소매로 덮어보세요!
✔😷 기침과 같은 호흡기 증상이 있는 사람들은 의료 시설을 방문할 때 마스크를 착용해야 합니다.
✔🏥 지정된 병원 및 의료기관을 방문할 때 해외 여행 경험의료 직원에게 알려드립니다
* 지정된 클리닉 상담: cdc 웹사이트에서 상담을 받으려면 지역 보건 시설 또는 지역 번호 + 120 을 확인하세요
✔ 감염병 의심 시 지역 건강관리 시설에 상담하거나 전화하세요 ☎ 1339 상담은
[중국 여행 시 주목]
🚫❌🦇🐊🐍🐓🦅🦇❌ 동물에 노출 없음 (가금류 포함)
🚫🏥 지역 시장 및 의료 기관을 방문하지 않도록 노력하세요
🚫♨ 더위와 연락 없음. 호흡기 증상 (기침팀, 목 통증 등) 년 7월 일
😷 • 기침하면서 마스크를 착용하세요.
• 손 씻기, 기침 예절 등
💧 개인 위생 규칙 준수
📋 중국 여행 후 입력시 건강 상태 설문조사를 제출해주세요
• 집에 돌아온 후 열과 호흡기 증상 (기침, 목 통증 등) 이 있다면.
증상이 발생할 때 상담하거나 전화 1339
📣신종 코로나바이러스 감염증 예방수칙
[👨⚕👩⚕감염병 예방수칙]
✔손바닥, 손톱 밑 꼼꼼하게 손씻기!
✔기침할 땐 옷소매로 가리기!
✔😷기침등 호흡기 증상자는 의료기관 방문시 반드시 마스크 착용
✔🏥의료기관 방문시 의료진에게 해외여행력 알리기
✔감염병이 의심될 땐 질병관리본부 콜센터 ☎1339 상담
🚫 발열, 호흡기 증상자와의 접촉을 금지해주세요!
#신종코로나바이러스 감염 예방 및 확산을 방지하기 위해 예방수칙을 지켜주세요.
